गोपनीयता नीति

छोटो संस्करण

Bballi Bballi ले यात्रुहरूलाई सियोलमा सार्वजनिक शौचालय खोज्न मद्दत गर्छ। तपाईं यसलाई अतिथिका रूपमा (नाम छैन, इमेल छैन, खाता छैन) प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, वा चाहनुभएमा Google, LINE, वा Kakao मार्फत साइन-इन गर्न सक्नुहुन्छ। यो पृष्ठले (हाम्रो 개인정보 처리방침, गोपनीयता नीति) एपले सम्हाल्ने थोरै डेटा, के मात्र तपाईंको फोनमा रहन्छ, के सर्भरमा पठाइन्छ, र साइन-इन गर्दा के फरक पर्छ भन्ने व्याख्या गर्छ।

तपाईंको अधिकांश डेटा कहिल्यै तपाईंको फोनबाट बाहिर जाँदैन। तपाईंको स्थान, सुरक्षित गरिएका मनपर्नेहरू, र भाषा तपाईंको यन्त्रमा मात्र भण्डारण गरिन्छ।
केही थोक मात्र हाम्रो सर्भरमा पठाइन्छ: तपाईंले लेख्ने समीक्षाहरू र तपाईंका एक-ट्याप शौचालय रिपोर्टहरू (उदाहरणका लागि, बन्द वा हराएको), दुवै बेनामी, नाम बिनाको यादृच्छिक यन्त्र-कुञ्जीसँग मात्र जोडिएका; अरूका समीक्षामा तपाईंले राख्ने फ्ल्यागहरू, जसका लागि साइन-इन आवश्यक हुन्छ र तपाईंको खातासँग जोडिन्छ (ताकि इमानदार समीक्षा लुकाउन फ्ल्याग जालसाजी गर्न नसकियोस्); र साइन-इन गरेपछि तपाईंले प्रविष्ट गर्न रोज्नुभएको जुनसुकै वैकल्पिक अनबोर्डिङ जानकारी (तपाईंको पहुँच/गतिशीलता प्राथमिकता, बालबालिकाको उमेर वर्ग, लिङ्ग, उमेर, देश, पेशा) — खण्ड 2 हेर्नुहोस्।
साइन-इन वैकल्पिक हो। अतिथिका रूपमा हामी कुनै नाम वा इमेल राख्दैनौं। तपाईंले साइन-इन गर्नुभएमा, तपाईंले रोज्नुभएको प्रदायकले तपाईंको खाता चलाउन आधारभूत प्रोफाइल हामीसँग साझा गर्छ: Google (इमेल, नाम, प्रोफाइल छवि), Kakao (इमेल, उपनाम, प्रोफाइल छवि), वा LINE (नाम, प्रोफाइल छवि, इमेल छैन) (विवरण खण्ड 2 मा)। हामी कहिल्यै तपाईंको फोन नम्बर वा पासवर्ड सङ्कलन गर्दैनौं।
हामी तपाईंको डेटा बेच्दैनौं। वेब एप नि:शुल्क राख्न यसले विज्ञापन (Google AdSense) र केही सम्बद्ध लिङ्कहरू (जस्तै Coupang Partners र Klook) देखाउँछ: विज्ञापन सधैं देखिन्छन्, र तपाईंको सहमतिले ती व्यक्तिगत बनाइने कि नबनाइने भन्ने मात्र नियन्त्रण गर्छ (खण्ड 12 हेर्नुहोस्)। हामी समग्र, पहिचान नगर्ने भ्रमण तथ्याङ्क सङ्कलन गर्न Google Analytics पनि प्रयोग गर्छौं (खण्ड 13 हेर्नुहोस्)। विज्ञापन, सम्बद्ध लिङ्क, र यो समग्र विश्लेषण बाहेक अरू कुनै ट्र्याकिङ छैन।

1. तपाईंको डेटाको लागि को जिम्मेवार छ

Bballi Bballi लाई कोरिया गणतन्त्रको एकल स्वामित्वको व्यवसाय 일오삼 (Ilosam) (व्यवसाय दर्ता 517-75-00525) ले 경기도 파주시 경의로 1114, 4층 406호 (4F #406, 1114 Gyeongui-ro, Paju-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea) मा सञ्चालन गर्छ। तपाईंको डेटाबारे कुनै पनि प्रश्नका लागि, हाम्रो 개인정보 보호책임자 (गोपनीयता अधिकारी) 이윤재 (Lee Yun-jae) हुनुहुन्छ, bballiapp@naver.com मा सम्पर्क गर्न सकिन्छ। व्यवसाय वा साझेदारी विषयका लागि पनि उही ठेगाना प्रयोग गर्नुहोस्।

हामी छुट्टै डेटा सुरक्षा अधिकारी (DPO) नियुक्त गर्दैनौं, किनकि एकल सञ्चालकले DPO आवश्यक पर्ने सीमा पूरा गर्दैन; माथि नाम उल्लेख गरिएका गोपनीयता अधिकारीले सबै गोपनीयता प्रश्नहरू सम्हाल्नुहुन्छ। कृपया हामीलाई bballiapp@naver.com मा सम्पर्क गर्नुहोस्।

EU/EEA टिप्पणी: GDPR Article 27 अन्तर्गत कुनै EU प्रतिनिधि नियुक्त गरिएको छैन, किनकि सञ्चालकको EU/EEA मा कुनै स्थापना छैन र EU/EEA का व्यक्तिहरूलाई प्रतिनिधि आवश्यक पर्ने मात्रामा वस्तु वा सेवा प्रस्ताव गर्दैन वा निगरानी गर्दैन। यो परिवर्तन भएमा, प्रतिनिधिको नाम र ठेगाना यहाँ सूचीबद्ध गरिनेछ।

2. हामी के सङ्कलन गर्छौं, किन, र कहाँ राखिन्छ

हामी एप चलाउन आवश्यक न्यूनतम मात्रामा मात्र डेटा सङ्कलन राख्छौं। सरल शब्दमा प्रत्येक वस्तु यहाँ छ:

तपाईंको स्थान (सटीक GPS): नजिकका शौचालयहरू खोज्न र तिनलाई हिँड्ने दूरीअनुसार क्रमबद्ध गर्न मात्र प्रयोग गरिन्छ। यो तपाईंको फोनमा पढिन्छ, त्यही क्षणमा प्रयोग हुन्छ, र कहिल्यै कुनै सर्भरमा सुरक्षित वा पठाइँदैन। तपाईंले स्थान अस्वीकार गर्नुभएमा, एप पूर्वनिर्धारित शहर-केन्द्र बिन्दुमा फर्किन्छ र अझै काम गर्छ। कानुनी टिप्पणी: एपले तपाईंको यन्त्रबाट *सटीक* स्थान (उच्च शुद्धता) अनुरोध गर्छ, तर यो यन्त्रमा मात्र प्रयोग हुन्छ।
एक यादृच्छिक यन्त्र-कुञ्जी (हामी यसलाई "यन्त्र ह्यास" भन्छौं): `me-...` जस्तो एक यादृच्छिक स्ट्रिङ, एक पटक सिर्जना गरी तपाईंको फोनमा राखिन्छ। यो तपाईंको नाम, फोन, वा कुनै यन्त्र फिंगरप्रिन्टबाट बनाइएको होइन। यसले तपाईंबारे व्यक्तिगत रूपमा केही पहिचान गर्दैन। हामी यसलाई एपमा तपाईंका समीक्षाहरू "तपाईं" सँग जोड्न र दुरुपयोग सीमित गर्न प्रयोग गर्छौं। (समीक्षा फ्ल्याग गर्नु अलग हो: यसका लागि साइन-इन आवश्यक हुन्छ र यो कुञ्जीसँग होइन, तपाईंको खातासँग जोडिन्छ।)
तपाईंले लेख्ने समीक्षाहरू: सुझाव पाठ (१,००० वर्णसम्म) र तपाईंले लेखेको भाषा। हामी सुरक्षित गर्नुअघि कोण-कोष्ठ ट्यागहरू हटाउँछौं। यो अन्य यात्रुहरूलाई देखाइन्छ।
समीक्षा फ्ल्यागहरू (साइन-इन आवश्यक): अर्को व्यक्तिको समीक्षा फ्ल्याग गर्न साइन-इन आवश्यक हुन्छ। कुन खाता ले कुन समीक्षा फ्ल्याग गर्‍यो (र एक वैकल्पिक कारण) हामी रेकर्ड गर्छौं, र एउटा खाताले दिइएको समीक्षालाई एक पटक मात्र फ्ल्याग गर्न सक्छ। यसले सामुदायिक मध्यस्थतालाई शक्ति दिन्छ र बेनामी जाली फ्ल्यागहरू रोक्छ। यो बेनामी नभएको एउटै योगदान हो।
शौचालय समस्या रिपोर्टहरू: "बन्द" वा "हराएको" जस्ता एक-ट्याप रिपोर्टहरू। यी तपाईंको फोनमा सुरक्षित हुन्छन् र हाम्रो सर्भरमा पनि पठाइन्छन् (शौचालय, रिपोर्ट प्रकार, र तपाईंको यादृच्छिक यन्त्र-कुञ्जी), ताकि दोहोरिने रिपोर्टहरू प्रयोगकर्ताहरूभर गन्न सकियोस् (खण्ड 4 हेर्नुहोस्)। यीमा तपाईंको स्थान समावेश हुँदैन।
मनपर्नेहरू: तपाईंले तारा राख्नुभएका शौचालय IDहरू, तपाईंको फोनमा मात्र भण्डारण गरिन्छ।
भाषा प्राथमिकता: तपाईंले रोज्नुभएको एप भाषा, पहिले तपाईंको यन्त्र सेटिङबाट अनुमान गरिएको, तपाईंको फोनमा मात्र भण्डारण गरिन्छ।
फिल्टर र क्रमबद्ध छनोटहरू: तपाईंले एप प्रयोग गर्दा मेमोरीमा राखिन्छ, सुरक्षित गरिँदैन, पठाइँदैन।
AI खोज प्रश्नहरू (वैकल्पिक): तपाईंले 'Find with AI' मा टाइप गर्ने प्राकृतिक-भाषाको वाक्य। यो तपाईंले कुन स्थान, कोटि, र फिल्टर चाहनुहुन्छ भनी व्याख्या गर्न खण्ड 7 मा उल्लिखित LLM प्रदायकलाई पठाइन्छ। तपाईंको वाक्यमा स्थानको नाम (उदाहरणका लागि, "Myeongdong Station") भएमा, त्यो स्थान-नाम पाठ यसको नक्सा निर्देशांक खोज्न नक्सा-खोज प्रदायकलाई (खण्ड 7) पनि पठाइन सक्छ। तपाईंको वास्तविक स्थान, खाता, र यन्त्र-कुञ्जी पठाइँदैन; प्रश्न व्याख्याका लागि मात्र प्रयोग हुन्छ र छुट्टै भण्डारण गरिँदैन। तपाईंले यो सुविधा प्रयोग नगर्नुभएमा, केही पठाइँदैन, र विद्यमान कीवर्ड खोजले उही तरिकाले काम गर्छ।
आवाज खोज (वैकल्पिक, वेब): तपाईंले 'Find with AI' मा माइक्रोफोन बटन ट्याप गरी बोल्नुभएमा, तपाईंको बोलीलाई पाठमा बदल्न तपाईंको ब्राउजरकै आफ्नै वाक् पहिचान प्रयोग हुन्छ। यो रूपान्तरण ब्राउजरले गर्छ, र ब्राउजरअनुसार तपाईंको अडियो यसको प्रदायकको वाक् सेवामा पठाइन सक्छ (उदाहरणका लागि, Chrome का लागि Google, Safari का लागि Apple)। Bballi Bballi ले अडियो प्राप्त वा भण्डारण गर्दैन; परिणामी पाठ मात्र माथिको 'AI खोज प्रश्न' जस्तै सम्हालिन्छ। यसको साटो टाइप गर्दा कुनै अडियो पठाइँदैन, र असमर्थित ब्राउजरहरूमा (जस्तै केही डेस्कटप ब्राउजर) माइक्रोफोन बटन देखाइँदैन।
खाता डेटा, तपाईंले साइन-इन गर्नुभएमा मात्र (वैकल्पिक): तपाईं Google, LINE, वा Kakao मार्फत साइन-इन गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंले साइन-इन गर्दा, प्रदायकले Supabase Authentication मार्फत आधारभूत प्रोफाइल हामीसँग साझा गर्छ: Google ले इमेल, नाम, र प्रोफाइल छवि दिन्छ; Kakao ले इमेल, उपनाम, र प्रोफाइल छवि दिन्छ; LINE ले नाम र प्रोफाइल छवि दिन्छ (LINE ले इमेल दिँदैन)। हामी यसलाई तपाईंको प्रदर्शन नाम, प्रोफाइल छवि, तपाईंले कुन सर्तहरू कहिले स्वीकार गर्नुभयो भन्ने रेकर्ड, र हाम्रो डाटाबेसमा एक वैकल्पिक मार्केटिङ अप्ट-इन भण्डारण गर्न प्रयोग गर्छौं। Apple साइन-इन योजनाबद्ध छ तर अझै उपलब्ध छैन। तपाईं अतिथि रहनुभएमा, यीमध्ये केही पनि सङ्कलन गरिँदैन।
तपाईंको पहुँच/गतिशीलता प्राथमिकता (संवेदनशील डेटा, छुट्टै सहमतिका साथ मात्र): साइन-अप पछिको स्क्रिनमा वा सेटिङमा, तपाईंले नक्साले गतिशीलता-मैत्री शौचालयलाई प्राथमिकता दिने कि नदिने भनी रोज्न सक्नुहुन्छ। यो संवेदनशील, स्वास्थ्य-सम्बन्धी जानकारी हो, त्यसैले हामी यसलाई तपाईंको स्पष्ट सहमतिका साथ मात्र सङ्कलन गर्छौं, यी सामान्य सर्तहरूको तपाईंको स्वीकृतिबाट छुट्टै राखिन्छ, र हामी यसलाई फिल्टरको पूर्वनिर्धारित सेट गर्न मात्र प्रयोग गर्छौं। पूर्ण विवरण र सुरक्षा उपायका लागि खण्ड 15 हेर्नुहोस्।
तपाईंको बालबालिकाको उमेर वर्ग (वैकल्पिक): तपाईंका लागि डायपर-टेबल फिल्टर पूर्वनिर्धारित गर्न, हामी उमेर वर्ग सोध्न सक्छौं — सटीक जन्ममिति होइन — जस्तै 0–12 महिना, 1–3 वर्ष, वा 4–7 वर्ष। यो अभिभावकका रूपमा तपाईंको आफ्नै खातामा एक सेटिङ हो, तपाईंको बालबालिकाको आफ्नै डेटा होइन, र हामी यसलाई कहिल्यै तपाईंको बालबालिकाको नाम वा फोटोसँग भण्डारण गर्दैनौं। तपाईंले यसलाई छोड्नुभएमा एपले उही तरिकाले काम गर्छ (तपाईं अझै फिल्टरलाई म्यानुअल रूपमा सक्रिय गर्न सक्नुहुन्छ), र तपाईं यसलाई सेटिङमा जुनसुकै बेला परिवर्तन वा खाली गर्न सक्नुहुन्छ।
लिङ्ग, उमेर, देश, र पेशा (वैकल्पिक, तथ्याङ्कका लागि मात्र): साइन-अप पछिको स्क्रिनमा वा सेटिङमा, तपाईंले यी चार कुरामध्ये कुनै पनि हामीलाई वैकल्पिक रूपमा बताउन सक्नुहुन्छ। हामी यीलाई आन्तरिक सेवा-सुधार तथ्याङ्कका लागि मात्र प्रयोग गर्छौं — उदाहरणका लागि, अनुवाद र पहुँच कार्यलाई प्राथमिकता दिन उमेर वर्ग वा देशअनुसारको प्रयोग ढाँचा बुझ्न — र आज यी कुनै पनि नक्सा फिल्टरसँग जोडिएका छैनन्। तिनलाई खाली छोड्दा सेवामा कुनै असर पर्दैन, र तपाईं तिनलाई सेटिङमा जुनसुकै बेला सच्याउन वा खाली गर्न सक्नुहुन्छ।
सुरुवात-सूचना इमेल (प्रतीक्षा सूची): तपाईंले हाम्रो वेबसाइटको "मलाई सूचित गर्नुहोस्" फारममा आफ्नो इमेल प्रविष्ट गरी सहमति बाकस जाँच गर्नुभएमा मात्र। हामी तपाईंको इमेल र तपाईंले हेरिरहनुभएको साइट भाषा हाम्रो डाटाबेस (Supabase) मा भण्डारण गर्छौं, एप सुरु हुँदा एक पटक तपाईंलाई इमेल गर्ने एकल उद्देश्यका लागि मात्र। हामी यसलाई कहिल्यै बेच्दैनौं, तपाईंको छुट्टै सहमति बिना अन्य मार्केटिङका लागि कहिल्यै प्रयोग गर्दैनौं, र तपाईं जुनसुकै बेला हामीलाई यो मेटाउन भन्न सक्नुहुन्छ (खण्ड 10)।
Google Analytics: पृष्ठ हेराइ, हेरिएका स्क्रिनहरू, अनुमानित क्षेत्र, र यन्त्र/ब्राउजर प्रकार जस्ता समग्र, पहिचान नगर्ने तथ्याङ्क, साइट र एप कसरी प्रयोग हुन्छन् भनी बुझ्न र सुधार गर्न प्रयोग गरिन्छ। यो कहिल्यै तपाईंको नाम, इमेल, समीक्षा पाठ, वा यन्त्र-कुञ्जीसँग जोडिँदैन, र कहिल्यै विज्ञापन व्यक्तिगतकरणका लागि प्रयोग गरिँदैन। सम्बन्धित सहमति र कुकीहरूका लागि खण्ड 13 हेर्नुहोस्।

अतिथिका रूपमा, हामी माथि वर्णन गरिएको प्रतीक्षा सूची फारममार्फत तपाईंले पेस गर्न रोज्नुभएको सुरुवात-सूचना इमेल बाहेक तपाईंको नाम, इमेल, फोन नम्बर, वा पासवर्ड सङ्कलन गर्दैनौं। हामी कहिल्यै तपाईंको भुक्तानी विवरण वा फोटो सङ्कलन गर्दैनौं। हामी समग्र, पहिचान नगर्ने प्रयोग तथ्याङ्कका लागि Google Analytics चलाउँछौं (खण्ड 13 हेर्नुहोस्), र खण्ड 12 मा वर्णन गरिएको वेब-एप विज्ञापन (Google AdSense); ती दुई बाहेक, हामी अरू कुनै ट्र्याकिङ उपकरण प्रयोग गर्दैनौं, र नेटिभ एप (Google AdMob) अझै उपलब्ध छैन। तपाईंले Google, LINE, वा Kakao मार्फत साइन-इन गर्नुभएमा, हामी माथि वर्णन गरिएअनुसार त्यो प्रदायकको आधारभूत प्रोफाइल प्राप्त गर्छौं, जुन तपाईंको खाता चलाउन मात्र प्रयोग हुन्छ, कहिल्यै विज्ञापनका लागि होइन।

यन्त्र-कुञ्जी कसरी वर्गीकृत छ: यो एक छद्मनाम पहिचानकर्ता हो, एक यादृच्छिक मान, तपाईंको नाम वा खाता होइन। EU GDPR अन्तर्गत यो व्यक्तिगत डेटा (एक अनलाइन पहिचानकर्ता) मानिन्छ, त्यसैले खण्ड 10 का अधिकारहरू यसमा लागू हुन्छन्। कोरियाको PIPA अन्तर्गत, हामी सबैभन्दा सुरक्षात्मक दृष्टिकोण अपनाउँछौं र यन्त्र-कुञ्जीलाई व्यक्तिगत जानकारी (개인정보) का रूपमा व्यवहार गर्छौं, यस नीतिका पूर्ण संरक्षणहरू यसमा लागू गर्दै। यदि यसलाई कहिल्यै औपचारिक रूपमा छद्मनामकृत जानकारी (가명정보) का रूपमा मूल्याङ्कन गरियो भने, ती उही संरक्षणहरू जारी रहन्छन्।

3. वास्तवमा तपाईंको फोनबाट के बाहिर जान्छ

हामी यसबारे इमानदार र स्पष्ट हुन चाहन्छौं, किनकि "बेनामी" ले केही अर्थ राख्नुपर्छ। अतिथिका रूपमा, यीमात्र तपाईंको यन्त्र छोडेर हाम्रो सर्भर (Supabase) मा पुग्छन्:

समीक्षाहरू: पाठ, भाषा, तपाईंको यादृच्छिक यन्त्र-कुञ्जी, र समय।
समीक्षा फ्ल्यागहरू: अतिथिका रूपमा पठाइँदैन। समीक्षा फ्ल्याग गर्न साइन-इन आवश्यक हुन्छ; फ्ल्याग तपाईंको खाता सँग जोडिन्छ (तपाईंको यन्त्र-कुञ्जीसँग होइन)। अतिथिका रूपमा तपाईं समीक्षा पढ्न र लेख्न र शौचालय रिपोर्ट पठाउन सक्नुहुन्छ, तर फ्ल्याग गर्न सक्नुहुन्न।
एक-ट्याप शौचालय रिपोर्टहरू: कुन शौचालय, रिपोर्ट प्रकार, तपाईंको यादृच्छिक यन्त्र-कुञ्जी, र समय।
खाता डेटा, तपाईंले साइन-इन गर्नुभएमा मात्र (Google, LINE, वा Kakao): खण्ड 2 मा वर्णन गरिएका प्रोफाइल वस्तुहरू (प्रदायकअनुसार इमेल र/वा नाम/उपनाम र प्रोफाइल छवि), साथै तपाईंको सहमति रेकर्ड र वैकल्पिक मार्केटिङ अप्ट-इन। अतिथिहरूले यीमध्ये केही पठाउँदैनन्।

बाँकी सबै कुरा (तपाईंको स्थान, मनपर्नेहरू, भाषा, र फिल्टरहरू) तपाईंको फोनमा रहन्छ। एप सर्भर कुञ्जी कन्फिगर नगरी चलिरहेको छ भने, समीक्षा र रिपोर्ट पनि स्थानीय-मात्र रहन्छन्।

4. एक-ट्याप शौचालय रिपोर्टबारे

तपाईंले एक-ट्याप रिपोर्ट (उदाहरणका लागि, "बन्द" वा "कुञ्जी चाहिन्छ") पठाउँदा, एपले यसलाई तपाईंको फोनमा सुरक्षित गर्छ र हाम्रो सर्भरमा पठाउँछ: शौचालय, रिपोर्ट प्रकार, र तपाईंको यादृच्छिक यन्त्र-कुञ्जी, एन्क्रिप्टेड जडानमार्फत। तपाईं अफलाइन हुनुहुन्थ्यो भने, यो लाममा राखिन्छ र अर्को पटक एप खुल्दा पठाइन्छ। हामी यी रिपोर्टहरू बन्द वा परिवर्तन भएका हुन सक्ने शौचालयहरू पहिल्याउन प्रयोग गर्छौं, ताकि एउटै शौचालयका दोहोरिने रिपोर्टहरू हाम्रो समीक्षा लाममा माथि उठून्। रिपोर्टमा कहिल्यै तपाईंको नाम वा तपाईंको स्थान समावेश हुँदैन।

5. समीक्षा र फ्ल्यागहरू सार्वजनिक छन्

समीक्षाहरू अन्य यात्रुहरूलाई मद्दत गर्न बनाइएका हुन्, त्यसैले तिनी सार्वजनिक रूपमा देखाइन्छन्। कृपया यो ध्यानमा राख्नुहोस्:

तपाईंको समीक्षा पाठ र यसको भाषा सार्वजनिक छन्: एप प्रयोग गर्ने जो कोहीले पढ्न सक्छ।
तपाईंको यादृच्छिक यन्त्र-कुञ्जी हाम्रो सर्भरमा तपाईंका समीक्षाहरू सँग जोडिन्छ, र तपाईंका फ्ल्यागहरू तपाईंको खाता सँग जोडिन्छन् (फ्ल्याग गर्न साइन-इन आवश्यक)। कुनै पनि अन्य एप प्रयोगकर्ताहरूलाई देखाइँदैन: एपले केवल तपाईंले केही लेख्नुभयो कि फ्ल्याग गर्नुभयो भन्ने मात्र प्रकट गर्छ। काँचो यन्त्र-कुञ्जी र रिपोर्टकर्ता खाताहरू मध्यस्थताका लागि सञ्चालक (admin) ले मात्र पढ्न सक्छ। तपाईंको यन्त्र-कुञ्जी छद्मनाम हो, अर्थात् यसले तपाईं को हो भनी प्रकट गर्दैन।
कृपया समीक्षामा आफ्नो नाम, सम्पर्क विवरण, वा अन्य व्यक्तिगत जानकारी नराख्नुहोस्। पोस्ट भइसकेपछि, यो सार्वजनिक हुन्छ।
३ वा बढी पटक (तीन फरक साइन-इन गरिएका खाताहरूद्वारा) फ्ल्याग गरिएको समीक्षा मानव समीक्षाको प्रतीक्षामा स्वतः लुकाइन्छ (खण्ड 11 हेर्नुहोस्)।

6. प्रशोधनको कानुनी आधार (EU/EEA आगन्तुकहरूका लागि)

GDPR तपाईंमा लागू हुन्छ भने, यहाँ प्रत्येक उद्देश्यको कानुनी आधार छ:

तपाईंको स्थानसँग नजिकका शौचालय खोज्ने: तपाईंले माग गर्नुभएको सेवा प्रदान गर्न (Article 6(1)(b)), र/वा एपलाई उपयोगी बनाउने हाम्रो वैध हित (Article 6(1)(f))। तपाईंको यन्त्रको स्थान अनुमति एउटा छुट्टै यन्त्र-भित्रको सहमति चरण हो जुन तपाईं नियन्त्रण गर्नुहुन्छ।
यादृच्छिक यन्त्र-कुञ्जी, दर-सीमा, र फ्ल्याग गरिएका समीक्षा स्वतः लुकाउने: दुरुपयोग रोक्ने र सामग्री विश्वसनीय राख्ने हाम्रो वैध हित (Article 6(1)(f))।
समीक्षा र फ्ल्यागहरू भण्डारण र देखाउने: सेवा प्रदान गर्न (Article 6(1)(b)) र उपयोगी सामुदायिक स्रोतमा हाम्रो वैध हित।
वैकल्पिक सोसल साइन-इन (Google, LINE, वा Kakao) र तपाईंको खाता: तपाईंले माग गर्नुभएको खाता प्रदान गर्न (Article 6(1)(b))। वैकल्पिक मार्केटिङ अप्ट-इन तपाईंको सहमति (Article 6(1)(a)) मा चल्छ, जुन तपाईं जुनसुकै बेला फिर्ता लिन सक्नुहुन्छ।
तपाईंको पहुँच/गतिशीलता प्राथमिकता (संवेदनशील डेटा): तपाईंको सहमति (GDPR Article 9(2)(a)) मा मात्र, यी सामान्य सर्तहरूको तपाईंको स्वीकृतिबाट छुट्टै सङ्कलन गरिन्छ, र जुनसुकै बेला फिर्ता लिन सकिन्छ (खण्ड 15 हेर्नुहोस्)। लिङ्ग, उमेर, देश, र पेशा (तथ्याङ्कका लागि मात्र): तपाईंको सहमति (Article 6(1)(a)) मा; तिनलाई खाली छोड्दा सेवामा कुनै असर पर्दैन।
विज्ञापन (वेब एप): गैर-व्यक्तिगत विज्ञापनहरू सेवा नि:शुल्क राख्ने हाम्रो वैध हित (Article 6(1)(f)) मा चल्छन्; व्यक्तिगत विज्ञापनहरू, र तिनले प्रयोग गर्ने कुकीहरू, तपाईंको सहमति (Article 6(1)(a)) मा मात्र चल्छन्, जुन तपाईं जुनसुकै बेला फिर्ता लिन सक्नुहुन्छ (खण्ड 12 हेर्नुहोस्)।
Google Analytics: EEA/UK/Switzerland बाहिर साइट बुझ्ने र सुधार गर्ने हाम्रो वैध हित (Article 6(1)(f)); ती क्षेत्रका आगन्तुकहरूका लागि, विश्लेषण तपाईंको सहमति (Article 6(1)(a)) मा मात्र चल्छ (खण्ड 13 हेर्नुहोस्)।

तपाईंको स्थान साझा गर्नु वैकल्पिक हो। तपाईंले अस्वीकार गर्नुभएमा, तपाईं अझै म्यानुअल रूपमा शौचालयहरू ब्राउज र खोज गर्न सक्नुहुन्छ; तपाईंले केवल स्वतः "मलाई नजिकको" क्रमबद्धता गुमाउनुहुन्छ। समीक्षा लेख्नु वा फ्ल्याग गर्नु सधैं स्वैच्छिक हो।

7. तेस्रो पक्ष र सेवा प्रदायकहरू

हामी तपाईंको डेटा बेच्दैनौं, र कुनै पनि तेस्रो पक्षलाई तिनको आफ्नै उद्देश्यका लागि तपाईंको व्यक्तिगत डेटा प्रदान गर्दैनौं। हामी एप चलाउन थोरै सङ्ख्याका सेवा प्रदायकहरू (प्रशोधनकर्ता / 위탁) मा निर्भर हुन्छौं, साथै तपाईंले दिशानिर्देशका लागि ट्याप गर्दा तपाईंले रोज्नुभएको नक्सा एप (KakaoMap, NAVER Map, वा Google Maps) मा एक हस्तान्तरण र तपाईंले प्रयोग गर्न रोज्नुभएमा सोसल साइन-इन (Google, LINE, वा Kakao)।

Supabase (डाटाबेस र साइन-इनका लागि प्रशोधनकर्ता): तपाईंका समीक्षा र एक-ट्याप शौचालय रिपोर्टहरू (पाठ, भाषा, रिपोर्ट प्रकार, तपाईंको यादृच्छिक यन्त्र-कुञ्जी, टाइमस्ट्याम्प) र तपाईंका समीक्षा फ्ल्यागहरू (फ्ल्याग गरिएको समीक्षा, तपाईंको खाता, एक वैकल्पिक कारण, टाइमस्ट्याम्प; फ्ल्याग गर्न साइन-इन आवश्यक) भण्डारण गर्छ। तपाईंले साइन-इन गर्नुभएमा, यसले प्रमाणीकरण पनि सम्हाल्छ र तपाईंको खाता प्रोफाइल (इमेल, नाम, प्रोफाइल छवि, सहमति रेकर्ड, मार्केटिङ अप्ट-इन), र तपाईंले दिनुभएमा, तपाईंका अनबोर्डिङ प्राथमिकताहरू (पहुँच/गतिशीलता प्राथमिकता, बालबालिकाको उमेर वर्ग, लिङ्ग, उमेर, देश, पेशा) भण्डारण गर्छ। तपाईंको पहुँच/गतिशीलता प्राथमिकता तपाईंको बाँकी डेटाबाट भौतिक रूपमा छुट्टै तालिकामा भण्डारण गरिन्छ ताकि यो कहिल्यै admin तथ्याङ्क प्रश्नमार्फत उजागर नहोस् (खण्ड 15 हेर्नुहोस्)। यसले तपाईंको स्थान प्राप्त गर्दैन। पहुँच डाटाबेस सुरक्षा नियमहरूद्वारा सुरक्षित छ; एपले केवल सार्वजनिक, पढाइ-सीमित कुञ्जी प्रयोग गर्छ।
Vercel (होस्टिङका लागि प्रशोधनकर्ता): वेबसाइट र एप होस्ट गर्छ। कुनै पनि होस्टजस्तै, यसले मानक अनुरोध लगहरू (जस्तै IP ठेगाना र ब्राउजर प्रकार) राख्छ। यसमा कुनै एप-स्तरको व्यक्तिगत डेटा पठाइँदैन।
LLM प्रदायक (AI खोज व्याख्या, प्रशोधनकर्ता): तपाईंले 'Find with AI' मा टाइप गर्ने वाक्यलाई तपाईंले कुन स्थान, कोटि, र फिल्टर चाहनुहुन्छ भनी व्याख्या गर्न, हामी त्यो प्रश्न पाठ LLM प्रदायकलाई पठाउँछौं। प्रमाणीकरणका बेला हामी Groq, Inc. (United States) प्रयोग गर्छौं, र पूर्ण सुरुवातपछि Anthropic, PBC (United States) हाम्रो प्रशोधनकर्ताका रूपमा। प्रदायकले प्रश्नलाई व्याख्या गर्न मात्र प्रशोधन गर्छ र, आफ्नै नीति अन्तर्गत, यसलाई आफ्नै उद्देश्य (जस्तै मोडेल प्रशिक्षण) का लागि प्रयोग गर्दैन। तपाईंको वास्तविक स्थान, खाता, समीक्षा, र यन्त्र-कुञ्जी पठाइँदैन।
नक्सा खोज / जियोकोडिङ (स्थानको नाम → निर्देशांक, Kakao Corp. द्वारा): तपाईंको 'Find with AI' वाक्यमा स्थानको नाम (उदाहरणका लागि, "Myeongdong Station") भएमा, हामी त्यो स्थान-नाम पाठ Kakao को स्थानीय-खोज (जियोकोडिङ) API लाई निर्देशांक प्राप्त गर्न पठाउँछौं ताकि नक्सा त्यहाँ सर्न सकोस्। स्थान-नाम पाठ मात्र पठाइन्छ; तपाईंको वास्तविक स्थान, खाता, र यन्त्र-कुञ्जी होइन। तपाईंले स्थानको नाम नराख्नुभएमा, त्यस्तो कुनै अनुरोध गरिँदैन।
ब्राउजर वाक् पहिचान (आवाज खोज, वेब): तपाईंले माइक्रोफोनसँग आवाज खोज प्रयोग गर्नुभएमा, ब्राउजरको वाक् पहिचानले तपाईंको अडियोलाई पाठमा बदल्छ, र त्यस बेला ब्राउजरको प्रदायक (उदाहरणका लागि, Chrome का लागि Google, Safari का लागि Apple) ले अडियोलाई आफ्नै नीति अन्तर्गत प्रशोधन गर्न सक्छ। यो ब्राउजर-प्रदत्त क्षमता हो; Bballi Bballi ले अडियो प्राप्त गर्दैन र परिणामी पाठ मात्र प्राप्त गर्छ। तपाईंले आवाज प्रयोग नगर्नुभएमा, यो प्रशोधन हुँदैन।
NAVER Maps (नक्सा प्रदर्शन, NAVER Cloud Corp. द्वारा): नक्सा कोर्न हरेक पटक नक्सा लोड हुँदा सम्पर्क गरिन्छ। कुनै पनि वेबसाइट अनुरोधजस्तै, यसको अर्थ तपाईंको IP ठेगाना र तपाईंले हेरिरहनुभएको नक्सा क्षेत्र NAVER लाई देखिन्छ। कुनै खाता डेटा पठाइँदैन।
दिशानिर्देश नक्सा: KakaoMap, NAVER Map, वा Google Maps (प्रत्येक स्वतन्त्र नियन्त्रक, 제3자): हिँड्ने दिशानिर्देशका लागि तपाईंले ट्याप गर्दा मात्र प्रयोग गरिन्छ। एपले More → Directions app अन्तर्गत तपाईंले रोज्नुभएको नक्सा, वा Auto मा तपाईंको एप भाषासँग मिल्ने नक्सा (कोरियनले KakaoMap खोल्छ, अन्य भाषाहरूले Google Maps खोल्छन्), नयाँ ट्याब वा नक्सा एपमा खोल्छ, र गन्तव्यको नाम र निर्देशांक (एक शौचालय, वा नजिकको सुविधा जस्तै सुविधा पसल, सुपरमार्केट, वा सार्वजनिक पार्किङ स्थल) पास गर्छ (Google Maps ले निर्देशांक मात्र प्राप्त गर्छ)। त्यस बिन्दुदेखि Kakao (Kakao Corp.), NAVER, र Google प्रत्येक आफ्नै नीति अन्तर्गत आफ्नै नियन्त्रकका रूपमा काम गर्छन्; तपाईंको आफ्नै वर्तमान स्थान त्यो नक्सालाई तपाईंको यन्त्रले प्रदान गर्छ, Bballi Bballi ले होइन।
Google (Sign in with Google): तपाईंले साइन-इन गर्न रोज्नुभएमा मात्र प्रयोग गरिन्छ। Google ले तपाईंलाई प्रमाणित गर्छ र तपाईंको खाता सिर्जना गर्न तपाईंको इमेल, नाम, र प्रोफाइल छवि प्रदान गर्छ।
Kakao (Kakao Login, Kakao Corp.): तपाईंले साइन-इन गर्न रोज्नुभएमा मात्र प्रयोग गरिन्छ। Kakao ले तपाईंलाई प्रमाणित गर्छ र तपाईंको खाता सिर्जना गर्न तपाईंको इमेल, उपनाम, र प्रोफाइल छवि प्रदान गर्छ।
LINE (LINE Login, LY Corporation): तपाईंले साइन-इन गर्न रोज्नुभएमा मात्र प्रयोग गरिन्छ। LINE ले तपाईंलाई प्रमाणित गर्छ र तपाईंको खाता सिर्जना गर्न तपाईंको नाम र प्रोफाइल छवि (इमेल छैन) प्रदान गर्छ।
यीमध्ये प्रत्येक प्रदायकले आफ्नै नीति अन्तर्गत काम गर्छ; तपाईं अतिथि रहनुभएमा, तीमध्ये कसैलाई पनि कहिल्यै सम्पर्क गरिँदैन।
Google AdSense (स्वतन्त्र प्राप्तकर्ता, 제3자): वेब एप मा, Google ले विज्ञापन सेवा र मापन गर्छ। तपाईंको सहमति का साथ यसले विज्ञापन व्यक्तिगत गर्न कुकीहरू सेट गर्न सक्छ; सहमति बिना यसले गैर-व्यक्तिगत विज्ञापन देखाउँछ (आवृत्ति सीमा र जालसाजी रोकथामका लागि न्यूनतम कुकीहरू मात्र)। Google आफ्नै नीति (policies.google.com/technologies/partner-sites र policies.google.com/privacy) अन्तर्गत काम गर्छ।
Coupang Partners र Klook (सम्बद्ध वाणिज्य, स्वतन्त्र प्राप्तकर्ताहरू, 제3자): केही सामग्री स्क्रिनहरूले साझेदार सेवाहरूमा सम्बद्ध लिङ्कहरू देखाउँछन्, हाल Coupang Partners र Klook। तिनी साधारण लिङ्कका रूपमा देखिन्छन्; हामी साझेदारसँग तपाईंको खाता, समीक्षा, वा स्थान साझा गर्दैनौं। तपाईंले एउटा ट्याप गर्नुभएमा तपाईं Bballi Bballi छोडेर साझेदारको आफ्नै साइटमा जानुहुन्छ, र त्यस बिन्दुदेखि साझेदारले क्लिक रेकर्ड गर्न सक्छ र कुनै पनि परिणामी खरिद श्रेय दिन आफ्नै नीति अन्तर्गत आफ्नै कुकीहरू सेट गर्न सक्छ; यसरी हामी तपाईंलाई कुनै अतिरिक्त लागत नलगाई कमिसन कमाउन सक्छौं। प्रत्येक सम्बद्ध स्थानले आफ्नै स्क्रिनमा प्रकटीकरण पनि बोक्छ।
Google Analytics (प्रशोधनकर्ता): साइट र एप कसरी प्रयोग हुन्छन् भनी बुझ्न र सुधार गर्न मद्दत गर्न समग्र, पहिचान नगर्ने प्रयोग तथ्याङ्क (पृष्ठ हेराइ, हेरिएका स्क्रिनहरू, अनुमानित क्षेत्र, यन्त्र/ब्राउजर प्रकार) सङ्कलन गर्छ। यो विज्ञापन व्यक्तिगतकरणका लागि प्रयोग गरिँदैन र तपाईंको खाता, समीक्षा पाठ, वा यन्त्र-कुञ्जीसँग जोडिँदैन। यसमा संलग्न कुकीहरू र सहमति कसरी लागू हुन्छ भन्नका लागि खण्ड 13 हेर्नुहोस्।

8. तपाईंको डेटा कहाँ भण्डारण गरिन्छ र अन्तर्राष्ट्रिय स्थानान्तरण

Supabase द्वारा भण्डारण गरिएका समीक्षा, फ्ल्याग, एक-ट्याप रिपोर्ट, र (तपाईंले साइन-इन गर्नुभएमा) तपाईंको खाता प्रोफाइल, र Vercel द्वारा राखिएका होस्टिङ लगहरू, तपाईंको देश बाहिर, EEA बाहिर सहित, प्रशोधन हुन सक्छन्। पारदर्शिताका लागि (र कोरियाको PIPA विदेशी-स्थानान्तरण नियमहरू पूरा गर्न), यहाँ विवरण छन्:

डेटा कसले प्राप्त गर्छ: Supabase (डाटाबेस) र Vercel (होस्टिङ), हाम्रा प्रशोधनकर्ताका रूपमा काम गर्दै।
देश / क्षेत्र: Supabase ले यो डेटा जापान (उत्तरपूर्वी एसिया: टोकियो, `ap-northeast-1`) मा भण्डारण गर्छ। Vercel ले आफ्नो विश्वव्यापी एज नेटवर्कबाट होस्टिङ प्रदान गर्छ, त्यसैले मानक सर्भर लगहरू United States सहित अन्य देशहरूमा प्रशोधन हुन सक्छन्।
स्थानान्तरण गरिएका वस्तुहरू: समीक्षा पाठ, भाषा, एक-ट्याप शौचालय रिपोर्ट प्रकार, तपाईंको यादृच्छिक यन्त्र-कुञ्जी, वैकल्पिक फ्ल्याग कारण, र टाइमस्ट्याम्प; र, तपाईंले साइन-इन गर्नुभएमा मात्र, तपाईंको खाता इमेल, नाम, प्रोफाइल छवि, सहमति रेकर्ड, मार्केटिङ अप्ट-इन, र तपाईंले दिनुभएमा, तपाईंका अनबोर्डिङ प्राथमिकताहरू (पहुँच/गतिशीलता प्राथमिकता, बालबालिकाको उमेर वर्ग, लिङ्ग, उमेर, देश, पेशा) (सबै Supabase); IP र ब्राउजर प्रकार जस्ता मानक सर्भर लगहरू (Vercel)। तपाईंको स्थान स्थानान्तरण गरिँदैन।
उद्देश्य: समीक्षा/फ्ल्यागको डाटाबेस भण्डारण र मध्यस्थता; एपको होस्टिङ र वितरण।
कहिले र कसरी: तपाईंले समीक्षा वा फ्ल्याग लेख्ने, वा एप लोड गर्ने क्षणमा एन्क्रिप्टेड जडानमार्फत प्रसारण गरिन्छ।
अवधारण: खण्ड 9 मा वर्णन गरिएअनुसार।
AI खोज प्रश्नहरूको अन्तर्राष्ट्रिय स्थानान्तरण (वैकल्पिक सुविधा): तपाईंले 'Find with AI' मा टाइप गर्ने प्रश्न व्याख्याका लागि United States मा एक LLM प्रदायकलाई स्थानान्तरण गरिन्छ। कसले प्राप्त गर्छ: प्रमाणीकरणका बेला Groq, Inc., र पूर्ण सुरुवातपछि Anthropic, PBC (दुवै हाम्रा प्रशोधनकर्ताका रूपमा)। देश: United States। वस्तुहरू: प्रश्न पाठ (तपाईंको वास्तविक स्थान, खाता, वा यन्त्र-कुञ्जी होइन)। उद्देश्य: तपाईंको प्रश्न व्याख्या गर्ने। कहिले र कसरी: तपाईंले पेस गर्ने क्षणमा एन्क्रिप्टेड जडानमार्फत प्रसारण गरिन्छ। अवधारण: अनुरोध सम्हाल्न आवश्यक पर्ने बेलासम्म मात्र; छुट्टै भण्डारण गरिँदैन।
आवाज खोज (वैकल्पिक सुविधा) कहाँ प्रशोधन हुन्छ: तपाईंले वेबमा आवाज खोज प्रयोग गर्नुभएमा, तपाईंको ब्राउजरको वाक् पहिचानले अडियोलाई पाठमा बदल्छ, र यो ब्राउजरको प्रदायकको सर्भरमा (उदाहरणका लागि, Chrome का लागि Google, Safari का लागि Apple) प्रशोधन हुन सक्छ, जुन तपाईंको देश बाहिर (जस्तै United States) हुन सक्छ। यो स्थानान्तरण ब्राउजरले गर्छ; Bballi Bballi ले अडियो प्राप्त गर्दैन। तपाईंले आवाज प्रयोग नगर्नुभएमा, वा यसको साटो टाइप गर्नुभएमा, त्यस्तो कुनै स्थानान्तरण हुँदैन।

EU/EEA प्रयोगकर्ताहरूका लागि: स्थानान्तरणहरू उपयुक्त GDPR सुरक्षा उपायमा निर्भर हुन्छन्। जापानसँग EU पर्याप्तता निर्णय (adequacy decision) छ, जसले Supabase ले टोकियो (ap-northeast-1) मा भण्डारण गर्ने Bballi Bballi डेटालाई समेट्छ। पर्याप्तता-समेटिएको देश बाहिरको कुनै पनि अग्रगामी स्थानान्तरण (उदाहरणका लागि, Vercel एज लगहरू, वा US-आधारित LLM प्रदायक) का लागि, हामी Standard Contractual Clauses वा समकक्ष सुरक्षा उपायमा निर्भर हुन्छौं। सम्बन्धित सुरक्षा उपायहरूको प्रतिलिपि bballiapp@naver.com मा अनुरोधमा उपलब्ध छ।

9. हामी तपाईंको डेटा कति समय राख्छौं, र यो कसरी नष्ट गरिन्छ

स्थान: राखिँदैन। यो तपाईंको यन्त्रमा प्रयोग गरी हटाइन्छ; यो कहिल्यै सर्भरमा भण्डारण गरिँदैन।
समीक्षा र तिनको यन्त्र-कुञ्जी: समीक्षा जीवित रहँदासम्म राखिन्छ। तपाईंले आफ्नो समीक्षा मेटाउँदा: यदि कसैले यसलाई फ्ल्याग गरेको छैन भने, यो तुरुन्तै नष्ट गरिन्छ। यदि यो फ्ल्याग गरिएको छ भने, लेखक यन्त्र-कुञ्जी मेटाइन्छ र समीक्षा 90 दिन राखिन्छ (विवाद ह्यान्डलिङ र सामुदायिक मध्यस्थताका लागि हाम्रा मध्यस्थहरूले मात्र पढ्न सक्ने) र त्यसपछि स्वतः नष्ट गरिन्छ। जुनसुकै अवस्थामा यो एपबाट एकैचोटि हराउँछ। हाम्रा मध्यस्थहरूले लुकाएको वा हटाएको समीक्षा त्यो निर्णयको पछाडिको रेकर्ड हो, त्यसैले यसको लेखकले यसलाई एपबाट मेटाउन सक्दैन; मध्यस्थले हटाएको समीक्षा हटाइएको 90 दिन पछि नष्ट गरिन्छ।
खाता बन्द गर्ने कारण (वैकल्पिक स्वतन्त्र पाठ): यसलाई आफैंमा भण्डारण गरिन्छ, बन्द गरिने खातासँग कहिल्यै जोडिँदैन, हाम्रा मध्यस्थहरूले मात्र पढ्न सक्छन्, र सेवा सुधार गर्न प्रयोग हुन्छ। तपाईंले खाली छोड्नुभएमा केही भण्डारण गरिँदैन।
समीक्षा फ्ल्यागहरू: मध्यस्थताका लागि आवश्यक रहँदासम्म, हटाइने वा सेवा समाप्त हुनेसम्म राखिन्छ।
एक-ट्याप शौचालय रिपोर्टहरू (सर्भर प्रतिलिपि): बन्द वा परिवर्तन भएका शौचालयहरू पहिल्याउन उपयोगी रहँदासम्म, हटाइने वा सेवा समाप्त हुनेसम्म राखिन्छ।
खाता प्रोफाइल (तपाईंले साइन-इन गर्नुभएमा): इमेल, नाम, प्रोफाइल छवि, सहमति रेकर्ड, मार्केटिङ अप्ट-इन, र तपाईंले दिनुभएमा, अनबोर्डिङ प्राथमिकताहरू (बालबालिकाको उमेर वर्ग, लिङ्ग, उमेर, देश, पेशा), तपाईंले एपमा आफ्नो खाता मेटाउने वा सेवा समाप्त हुनेसम्म राखिन्छ।
तपाईंको पहुँच/गतिशीलता प्राथमिकता (संवेदनशील डेटा): तपाईंले सेटिङमा यसलाई बन्द गर्दा तुरुन्तै मेटाइन्छ; तपाईंले आफ्नो खाता मेटाउनुभएमा तपाईंको बाँकी डेटासँगै नष्ट पनि गरिन्छ।
यन्त्र-भित्रको डेटा (मनपर्नेहरू, भाषा, एक-ट्याप रिपोर्ट लाम, यन्त्र-कुञ्जी, अफलाइन समीक्षा क्यास): तपाईंले एपको भण्डारण खाली नगरेसम्म वा अनइन्स्टल नगरेसम्म तपाईंको फोनमा रहन्छ।
होस्टिङ लगहरू (Vercel): प्रदायकको मानक लग अभ्यासअनुसार राखिन्छ।

नष्ट गर्ने प्रक्रिया र विधि। अवधारण अवधि समाप्त हुँदा वा उद्देश्य पूरा हुँदा, सर्भर रेकर्डहरू (तिनीसँग जोडिएको छद्मनाम यन्त्र-कुञ्जी सहित) Supabase डाटाबेसबाट स्थायी रूपमा मेटाइन्छन् ताकि तिनलाई पुनर्स्थापना वा पुनः-पढ्न नसकियोस्। यन्त्र-भित्रको डेटा तपाईंले एपको स्थानीय भण्डारण खाली गर्दा वा एप अनइन्स्टल गर्दा नष्ट हुन्छ; यो तपाईंको ब्राउजर/एप भण्डारणमा मात्र रहने भएकाले, अनइन्स्टल गर्दा यो तपाईंको यन्त्रबाट पूर्ण रूपमा हट्छ।

10. तपाईंका अधिकार र तिनलाई कसरी प्रयोग गर्ने

तपाईं कहाँ बस्नुहुन्छ भन्ने आधारमा (कोरियाको 개인정보보호법 / PIPA, वा EU GDPR), तपाईंको डेटा कसरी प्रयोग हुन्छ भन्नेमा पहुँच, सच्याउन, मेटाउन, सीमित गर्न, र आपत्ति जनाउन को अधिकार छ, साथै डेटा पोर्टेबिलिटी र सहमति फिर्ता लिने अधिकार। EU प्रयोगकर्ताहरूसँग कुनै पनि विज्ञापन प्रोफाइलिङमा आपत्ति जनाउने पूर्ण अधिकार पनि छ।

तपाईंले आफ्ना अधिकारहरू कसरी प्रयोग गर्नुहुन्छ भन्ने तपाईंले साइन-इन गर्नुभयो कि भन्नेमा निर्भर हुन्छ। तपाईंले साइन-इन (Google, LINE, वा Kakao) गर्नुभएमा, हामी तपाईंलाई तपाईंको खाताद्वारा पहिचान गर्न सक्छौं। तपाईं अतिथि हुनुहुन्छ भने, कुनै खाता छैन, त्यसैले हामी सर्भर डेटा तपाईंको यादृच्छिक यन्त्र-कुञ्जीद्वारा मात्र पत्ता लगाउँछौं। व्यावहारिक बाटोहरू छन्:

तपाईंले राख्नुभएको फ्ल्याग हटाउने: समीक्षा अन-फ्ल्याग गर्न एप-भित्रको फ्ल्याग नियन्त्रण प्रयोग गर्नुहोस्; यसले सर्भरबाट तपाईंको फ्ल्याग मेटाउँछ।
तपाईंले लेख्नुभएको समीक्षा मेटाउने: लेख्ने यन्त्रबाट, तपाईंको आफ्नै समीक्षामा मेटाउने नियन्त्रण प्रयोग गर्नुहोस्; सर्भरले यन्त्र-कुञ्जी प्रमाणित गरी यसलाई हटाउँछ (फ्ल्याग गरिएका समीक्षाहरूमा के हुन्छ भन्नका लागि खण्ड 9 हेर्नुहोस्)। दुई अपवाद: तपाईंले यन्त्र-कुञ्जी गुमाउनुभएमा (तपाईंले ब्राउजर डेटा खाली गर्नुभयो वा यन्त्र बदल्नुभयो), नियन्त्रण अब देखिँदैन; र हाम्रा मध्यस्थहरूले पहिले नै समीक्षा लुकाएका वा हटाएका छन् भने, नियन्त्रण एक टिप्पणीले प्रतिस्थापन गरिन्छ, किनकि त्यो समीक्षा तिनको निर्णयको पछाडिको रेकर्ड हो। जुनसुकै अवस्थामा हामीलाई bballiapp@naver.com मा सम्पर्क गर्नुहोस् र हामी तपाईंको अनुरोध समीक्षा गर्नेछौं। समीक्षा सच्याउन, यसलाई मेटाएर नयाँ पोस्ट गर्नुहोस्।
एपको स्थानीय भण्डारण खाली गरेर वा अनइन्स्टल गरेर सबै यन्त्र-भित्रको डेटा (मनपर्नेहरू, भाषा, एक-ट्याप रिपोर्टहरू, अफलाइन समीक्षा क्यास, र तपाईंको यन्त्र-कुञ्जी) खाली गर्नुहोस्।
पहुँच वा आपत्ति: हामीलाई bballiapp@naver.com मा सम्पर्क गर्नुहोस् (तपाईं अतिथि हुनुहुन्छ भने तपाईंको यन्त्र-कुञ्जीसहित) ताकि हामी तपाईंसँग जोडिएका रेकर्डहरू पत्ता लगाउन सकौं।
तपाईंको खाता मेटाउने (साइन-इन गरिएका प्रयोगकर्ताहरू): तपाईंले जसरी साइन-इन गर्नुभयो (Google, LINE, वा Kakao), तपाईं एप-भित्रबाटै आफ्नो खाता र यसको प्रोफाइल मेटाउन सक्नुहुन्छ; यसले हाम्रो सर्भरबाट तपाईंको खाता र प्रोफाइल डेटा हटाउँछ।
तपाईंका अनबोर्डिङ प्राथमिकताहरू सम्पादन वा फिर्ता लिने: तपाईंको पहुँच/गतिशीलता प्राथमिकता, बालबालिकाको उमेर वर्ग, लिङ्ग, उमेर, देश, र पेशा Settings → Restroom search preferences अन्तर्गत जुनसुकै बेला परिवर्तन वा खाली गर्न सकिन्छ।

हामी लागू हुने कानुनद्वारा आवश्यक अवधिभित्र अधिकार अनुरोधहरूको जवाफ दिनेछौं।

11. स्वचालित मध्यस्थता (स्वतः लुकाउने)

स्प्याम र दुरुपयोगसँग लड्न, ३ वा बढी पटक फ्ल्याग गरिएको समीक्षा कुनै व्यक्तिले समीक्षा नगरेसम्म स्वतः लुकाइन्छ। त्यसपछि एक सञ्चालकले यसलाई लुकाएकै राख्न वा पुनर्स्थापना गर्न सक्छ, र एक पटक सञ्चालकले कार्य गरेपछि, त्यो निर्णय कायम रहन्छ। यसले केवल मानव समीक्षाको प्रतीक्षामा सामग्री लुकाउँछ: यसले तपाईंबारे कुनै कानुनी वा त्यस्तै महत्त्वपूर्ण निर्णय गर्दैन, त्यसैले यो GDPR Article 22 ले प्रतिबन्ध लगाउने प्रकारको "पूर्ण रूपमा स्वचालित निर्णय" होइन। तपाईंको समीक्षा लुकाइयो र तपाईं असहमत हुनुहुन्छ भने, हामीलाई bballiapp@naver.com मा सम्पर्क गर्नुहोस्।

12. विज्ञापन

वेब एपले Bballi Bballi लाई नि:शुल्क राख्न विज्ञापन (Google AdSense) देखाउँछ। विज्ञापन सधैं देखिन्छन्; तपाईंको सहमतिले ती व्यक्तिगत बनाइने कि नबनाइने भन्ने मात्र निर्णय गर्छ। तपाईंको सहमतिका साथ, हामी कुकीहरू प्रयोग गर्ने रुचि-आधारित व्यक्तिगत विज्ञापन देखाउँछौं। सहमति बिना, हामी पृष्ठ सामग्रीमा आधारित गैर-व्यक्तिगत विज्ञापन देखाउँछौं: कुनै व्यक्तिगतकरण कुकी छैन, आवृत्ति सीमा र जालसाजी रोकथामका लागि न्यूनतम कुकीहरू मात्र। विज्ञापन सामग्री स्क्रिनहरूमा मात्र देखिन्छन् (जस्तै शौचालय विवरण र About पृष्ठ), कहिल्यै नक्सा, साइन-इन, वा यी नीति पृष्ठहरूमा होइन।

EEA/UK का प्रयोगकर्ताहरूका लागि, व्यक्तिगतकरणका लागि सहमति Google-प्रमाणित सहमति उपकरण (एक प्रमाणित CMP) मार्फत सङ्कलन गरिन्छ। तपाईं आफ्नो सहमति जुनसुकै बेला (तपाईंले दिनुभएजस्तै सजिलै, पहिले भएको कुनै कुरालाई असर नगरी) More → Cookie & ad settings अन्तर्गत परिवर्तन वा फिर्ता लिन सक्नुहुन्छ। हामी तपाईंको अप्ट-इन बिना व्यक्तिगत विज्ञापन ट्र्याकिङ सक्रिय गर्दैनौं। नेटिभ एप ले Google AdMob प्रयोग गर्नेछ र अझै उपलब्ध छैन; यो सुरु हुँदा हामी यो खण्ड अद्यावधिक गर्नेछौं।

सम्बद्ध लिङ्कहरू (Coupang Partners, Klook)। केही सामग्री स्क्रिनहरूले Coupang Partners र Klook जस्ता साझेदार सेवाहरूमा सम्बद्ध लिङ्कहरू पनि देखाउँछन्। यी साधारण बाहिरी लिङ्कहरू हुन्: तपाईंले एउटा ट्याप गरी केही किन्नुभएमा, हामी तपाईंलाई कुनै अतिरिक्त लागत नलगाई कमिसन कमाउन सक्छौं, जबकि साझेदारले खरिद श्रेय दिन आफ्नै साइटमा आफ्नै कुकीहरू सेट गर्न सक्छ। हामी तपाईंको खाता, समीक्षा, वा स्थान साझा गर्दैनौं। प्रत्येक सम्बद्ध स्थानले आफ्नै प्रकटीकरण देखाउँछ।

13. कुकीहरू र यन्त्र-भित्रको भण्डारण

वेब एप ले Google AdSense मार्फत विज्ञापन कुकीहरू प्रयोग गर्छ: व्यक्तिगत विज्ञापनका लागि तपाईंको सहमति का साथ मात्र; तपाईंले सहमति नदिँदा, गैर-व्यक्तिगत विज्ञापनहरूले आवृत्ति सीमा र जालसाजी रोकथामका लागि न्यूनतम कुकीहरू मात्र प्रयोग गर्छन् (खण्ड 12 हेर्नुहोस्)। हामी Google Analytics पनि प्रयोग गर्छौं, जसले समग्र तथ्याङ्कका लागि आगन्तुक र सत्रहरू छुट्याउन प्रथम-पक्ष कुकीहरू (जस्तै `_ga` र `_ga_*`) सेट गर्छ, कहिल्यै विज्ञापन व्यक्तिगतकरण वा क्रस-साइट ट्र्याकिङका लागि प्रयोग गरिँदैन। EEA/UK/Switzerland का आगन्तुकहरूका लागि, यी विश्लेषण कुकीहरू तपाईंले सहमति नदिएसम्म सेट गरिँदैनन्; अन्य आगन्तुकहरू पूर्वनिर्धारित रूपमा समावेश हुन्छन्। हामी यो साइटमा अझै समर्पित सहमति ब्यानर चलाउँदैनौं (त्यो हाम्रो रोडम्यापमा छ), त्यसैले तपाईं ती क्षेत्रमध्ये एकमा हुनुहुन्छ र चाँडै अप्ट-इन वा अप्ट-आउट गर्न चाहनुहुन्छ भने, हामीलाई bballiapp@naver.com मा इमेल गर्नुहोस्। विज्ञापन र विश्लेषण बाहेक, Bballi Bballi ले कुनै क्रस-साइट ट्र्याकिङ कुकी प्रयोग गर्दैन। यसले एप काम गर्न सकोस् भनी तपाईंको ब्राउजरको स्थानीय भण्डारण मा केही साना वस्तुहरू पनि सुरक्षित गर्छ:

तपाईंको यादृच्छिक यन्त्र-कुञ्जी,
तपाईंका मनपर्नेहरू,
तपाईंका एक-ट्याप शौचालय रिपोर्टहरू,
तपाईंको भाषा छनोट,
समीक्षाहरूको एक अफलाइन क्यास (र तपाईंले अफलाइन लेख्दा पठाउन प्रतीक्षारत कुनै पनि समीक्षा),
र, तपाईंले साइन-इन गर्नुभएमा, तपाईंलाई साइन-इन गरिराख्ने एक सत्र टोकन (Supabase Authentication बाट)।

माथिका स्थानीय-भण्डारण वस्तुहरू एप काम गर्न कडा रूपमा आवश्यक छन् र विज्ञापन वा क्रस-साइट ट्र्याकिङका लागि प्रयोग गरिँदैनन्। तपाईं आफ्नो ब्राउजर/एप भण्डारण खाली गरेर तिनलाई जुनसुकै बेला खाली गर्न सक्नुहुन्छ, र तपाईं More → Cookie & ad settings अन्तर्गत विज्ञापन सहमति व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।

14. कोरियाको स्थान जानकारी ऐन अन्तर्गत स्थान

तपाईंको स्थान नजिकका शौचालयहरू खोज्न तपाईंको यन्त्रमा मात्र पढिन्छ र प्रयोग गरिन्छ। यो कहिल्यै हाम्रो सर्भरमा प्रसारण वा भण्डारण गरिँदैन। हामी तपाईंको स्थान सर्भरमा सङ्कलन वा राख्दैनौं, त्यसैले Bballi Bballi ले तपाईंको स्थान भण्डारण गर्ने स्थान-आधारित सेवा प्रदायकका रूपमा काम गर्दैन, र यस आधारमा स्थान-आधारित-सेवा दर्ता ट्रिगर हुँदैन। यो कहिल्यै परिवर्तन भएमा, हामी एक 개인위치정보 처리방침 (स्थान गोपनीयता ओभरले) प्रकाशित गर्नेछौं र पहिले यो पृष्ठ अद्यावधिक गर्नेछौं।

15. संवेदनशील डेटा र बालबालिका

नियमका रूपमा, हामी संवेदनशील/विशेष-कोटिको डेटा सङ्कलन गर्दैनौं, र कृपया यसलाई समीक्षामा नराख्नुहोस्। एउटा अपवाद छ। साइन-अप गरेको केही समयपछिको एक-पटकको स्क्रिनमा (छोड्न मिल्ने) वा सेटिङमा, हामी तपाईं नक्साले गतिशीलता-मैत्री शौचालय (पहुँचयोग्य सुविधाहरू) लाई प्राथमिकता दिन चाहनुहुन्छ कि भनी सोध्न सक्छौं। तपाईंको जवाफ संवेदनशील जानकारी हो — यो स्वास्थ्य/अपाङ्गता-सम्बन्धी डेटाका रूपमा वर्गीकृत छ — त्यसैले हामी यसलाई तलका नियमहरू अन्तर्गत मात्र सङ्कलन गर्छौं।

हामी यो प्राथमिकता तपाईंको छुट्टै, स्पष्ट सहमति का साथ मात्र सङ्कलन गर्छौं — यी सामान्य सर्तहरू र यस नीतिको तपाईंको स्वीकृतिबाट फरक। यसलाई अस्वीकार वा छोड्दा एपको कुनै भाग कहिल्यै सीमित हुँदैन, र तपाईं यसलाई सेटिङमा जुनसुकै बेला सक्रिय वा निष्क्रिय गर्न सक्नुहुन्छ। हामी यसलाई नक्सा फिल्टरको पूर्वनिर्धारित अवस्था सेट गर्न मात्र प्रयोग गर्छौं; हामी यसलाई कहिल्यै विज्ञापन, तथ्याङ्क, वा प्रोफाइलिङका लागि प्रयोग गर्दैनौं, र हामी यसलाई कहिल्यै कुनै तेस्रो पक्षसँग साझा गर्दैनौं। यसलाई निष्क्रिय गर्दा तुरुन्तै मेटिन्छ — यसलाई खाली गर्न तपाईंले आफ्नो सम्पूर्ण खाता मेटाउनु पर्दैन। यसमा पहुँच फिल्टर सुविधालाई चाहिने कुरामा सीमित छ, र यो प्रयोगकर्ता डेटाको कुनै पनि थोक निर्यातबाट बाहिर राखिन्छ।

यो कसरी वर्गीकृत छ: कोरियाको PIPA Article 23 अन्तर्गत, यो संवेदनशील जानकारी (स्वास्थ्य-सम्बन्धी) हो; EU प्रयोगकर्ताहरूका लागि, यो GDPR Article 9 अन्तर्गत विशेष-कोटिको डेटा हो। हाम्रा अन्य वैकल्पिक क्षेत्रहरूभन्दा फरक, हामी यसलाई तपाईंको स्पष्ट सहमतिको आधारमा मात्र सङ्कलन गर्छौं, यस नीतिका अन्य सहमतिहरूबाट छुट्टै राखिन्छ (कानुनी आधारका लागि खण्ड 6 हेर्नुहोस्)।

Bballi Bballi एक सामान्य यात्रा उपकरण हो र बालबालिकालाई लक्षित छैन। तपाईं यसलाई अतिथिका रूपमा, कुनै उमेर प्रतिबन्ध बिना प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ: अतिथि प्रयोगले कुनै व्यक्तिगत डेटा सङ्कलन गर्दैन। खाता सिर्जना गर्न (Google, LINE, वा Kakao मार्फत साइन-इन गर्न) तपाईं कम्तीमा 14 वर्षको हुनुपर्छ, र हामी जानीजानी 14 वर्ष मुनिका बालबालिकाबाट व्यक्तिगत डेटा सङ्कलन गर्दैनौं। (खण्ड 2 मा वर्णन गरिएको बालबालिकाको उमेर वर्ग एउटा अपवाद हो: यो अभिभावकको आफ्नै खाता सेटिङको एक विशेषता हो, बालबालिकाबाट वा बालबालिकाबारे सङ्कलन गरिएको जानकारी होइन।) तपाईंलाई 14 वर्ष मुनिको बालबालिकाले खाता सिर्जना गरेको वा डेटा पेस गरेको लाग्छ भने, हामीलाई bballiapp@naver.com मा सम्पर्क गर्नुहोस् र हामी यसलाई हटाउनेछौं।

16. हामी तपाईंको डेटा कसरी सुरक्षित गर्छौं

एप र हाम्रा सेवाहरूबीच पठाइएको डेटा एन्क्रिप्टेड HTTPS जडानमार्फत यात्रा गर्छ।
हाम्रो डाटाबेसले row-level security नियमहरू प्रयोग गर्छ: बेनामी प्रयोगकर्ताहरूले समीक्षा थप्न, आफ्ना फ्ल्यागहरू थप्न वा हटाउन, र आफ्नै यन्त्र-कुञ्जीले लेखेको समीक्षा मात्र मेटाउन सक्छन्; सर्भरले केही हटाउनुअघि त्यो कुञ्जी जाँच्छ। कुनै पनि समीक्षा सम्पादन गर्न, वा यन्त्र-कुञ्जीले नस्वामित्व राखेको समीक्षा मेटाउन, प्रमाणित सञ्चालक सत्र आवश्यक हुन्छ।
हामी सर्भर पहुँच एपलाई चाहिने कुरामा सीमित राख्छौं, प्रशासनिक कुञ्जी होइन, सार्वजनिक, पढाइ-सीमित कुञ्जी प्रयोग गर्दै।
हामी पहिलो स्थानमा हामीसँग हुने कुरालाई न्यूनतम गर्छौं: सबैभन्दा बलियो संरक्षण यो हो कि अधिकांश डेटा कहिल्यै तपाईंको फोन छोड्दैन।
तपाईंको पहुँच/गतिशीलता प्राथमिकता (संवेदनशील डेटा) तपाईंको अन्य व्यक्तिगत डेटाबाट भौतिक रूपमा छुट्टै तालिकामा भण्डारण गरिन्छ, पहुँच यो फिल्टर सुविधालाई चाहिने कुरामा सीमित छ, र यो प्रयोगकर्ता डेटाको कुनै पनि थोक निर्यातबाट बाहिर राखिन्छ।

कुनै पनि अनलाइन सेवाले पूर्ण सुरक्षाको वाचा गर्न सक्दैन। यो एउटा सानो, समुदाय-सञ्चालित एप हो; कृपया तपाईं सार्वजनिक हुन नचाहने कुनै पनि कुरा पोस्ट नगर्नुहोस्।

17. यस नीतिमा परिवर्तनहरू

एप बढ्दै जाँदा हामी यो नीति अद्यावधिक गर्न सक्छौं (उदाहरणका लागि, विज्ञापन वा Apple साइन-इन थपिँदा)। यस संस्करणको प्रभावकारी मिति 18 July 2026 हो, जुन पृष्ठको माथि देखाइएको छ। अर्थपूर्ण परिवर्तनहरू लागू हुनुअघि एपमा वा हाम्रो साइटमा घोषणा गरिनेछ। अद्यावधिकपछि Bballi Bballi प्रयोग जारी राख्नुको अर्थ तपाईंले वर्तमान संस्करण देख्नुभएको छ।

18. सम्पर्क र चिन्ता कसरी उठाउने

गोपनीयता प्रश्न वा अनुरोध: bballiapp@naver.com (हाम्रो 개인정보 보호책임자 / गोपनीयता अधिकारी 이윤재 हुनुहुन्छ)। व्यवसाय वा साझेदारी विषय: bballiapp@naver.com।

EU/EEA प्रयोगकर्ताहरूले आफ्नो स्थानीय डेटा सुरक्षा प्राधिकरणमा पनि उजुरी गर्न सक्छन्। कोरियाका प्रयोगकर्ताहरूले निम्न निकायहरूबाट सहायता खोज्न सक्छन्:

개인정보분쟁조정위원회 (kopico.go.kr, 1833-6972)
개인정보침해신고센터 (privacy.kisa.or.kr, 국번없이 118)
대검찰청 (spo.go.kr, 국번없이 1301)
경찰청 (ecrm.police.go.kr, 국번없이 182)

शासकीय कानुन: कोरिया गणतन्त्र। अदालत/क्षेत्राधिकार: कोरियाको Civil Procedure Act (민사소송법) द्वारा निर्धारित; हामी कुनै एकल विशेष अदालत लाद्दैनौं, त्यसैले उपभोक्ताले आफ्नै ठेगानाको अदालतमा दाबी दर्ता गर्न सक्छ। तपाईंका डेटा-सुरक्षा अधिकार र निरीक्षण प्राधिकरणमा उजुरी गर्ने अधिकार रोजिएको शासकीय कानुनको बावजुद लागू हुन्छन्।